ВАЖНО

Осуществить преобразование индивидуально, но не для себя.

Викисловарь.

Важно - наречие к важный; исполнившись достоинства, с серьёзностью; величаво, горделиво. Перекрестясь, он важно сел // И пленника подвесть велел. М. Ю. Лермонтов, «Боярин Орша», 1835—1836 г. [НКРЯ]

предик. оценочная характеристика чего-либо как имеющего большое значение, существенного, значительного, заслуживающего внимания. Важно было приобрести животных некованых, с крепкими копытами. В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. [НКРЯ]

Образ слова по правилам русского языка:

• НО - индивидуальное, а так же индивидуальное, но не для себя
• Ж - преобразование, изменение
• ВА - осуществлять, выполнять, устраивать

Образ слова - «индивидуально, но не для себя преобразование осуществить».

Образ слова говорит об неком индивидуальном проявлении, которое больше нужно не самому индивиду, а его окружению, предмету его заботы. 

Более понятно этот образ можно выразить следующим образом: «осуществить преобразование индивидуально, но не для себя».