АВИВ

Определённое расположение точки отсчёта.

Авив (месяц колосьев) (Исх. XIII, 4) — первый месяц священного и седьмой гражданского года у евреев, соответствующий нашему марту и апрелю. В этом месяце Бог вывел евреев из Египта. Назван так потому, что в этом месяце начинал колоситься хлеб (Библейская энциклопедия. — 2005).

Образ слова по правилам русского языка: 

• В - определённость
• ВИ - положение, расположение, состояние
• А - исток, начало, изначалье, источник, место присутствия в данный момент времени, точка отсчёта

Образ слова - «определённое расположение точки отсчёта».

По другому этот образ можно выразить как «неслучайная точка отсчёта».

Сдаётся мне, что когда-то все евреи тоже разговаривали на чистейшем русском языке.