ВЕРСИЯ

Вобравшая в себя результаты конкретной работы и отвергнувшая лишние направления.

Версия (лат. versio – видоизменение, поворот) – одно из нескольких изложений, объяснений какого-то факта, события. Версий бывает столько же, сколько есть людей, версия – не истина, и даже не правда… (vocabulary.ru).

Образ слова по правилам русского языка: 

• Я (Ѧ - Енъ) - тот, который в себя всё вобрал
• СИ - результат
• Р - конкретное проявление творчества в виде отсекания всего лишнего
• ВЕ - направление

Образ слова - «та, что вобрала в себя результат конкретной работы в виде отсекания лишних направлений».

Проще говоря, «Версия» - это «вобравшая в себя результаты конкретной работы и отвергнувшая лишние направления».

Для того, что бы  появилась конкретная «Версия», нужно очень хорошо потрудиться: собрать факты, проанализировать их  отбросить всё лишнее. 

Кстати, латинское слово «versio» переводится на русский язык как «версия», и больше никак, а русское слово «видоизменение» по латыни будет - «modificatio», а слово «поворот» - «retorquebit». Словом, латынь никакого отношения к слову «Версия» не имеет.

Правильно это слово пишется через букву Енъ - Версиѧ.