ТОМ

Улучшающий разделением.

Том — Отдельная книга какого-нибудь сочинения, издания. Роман в двух томах. Написал целые томы (перен.: очень много). | уменьшительное томик, муж. Том стихов (Толковый словарь Ожегова).

Образ слова по правилам русского языка: 

• М - улучшение
• ТО - отделение, разделение

Образ слова - «улучшающий разделением».

«Деление» книг на «Тома» «улучшает» (облегчает) как работу с самой книгой, так как она становится и меньше, и легче, так и позволяет «разделить» материал тематически на отдельные группы.