МАКАО

Самостоятельная свободная территория как промежуточное звено (между метрополией и Китаем).

Макао (Аомынь) (Macao, Aomen) - португальская территория в устье р. Чжуцзян («Жемчужная река»), близ Гуанчжоу (Кантона). Португальские миссионеры и купцы закрепились здесь в 1557 г. с разрешения местных властей и назвали свое поселение «Городом Имени Господа в Китае (Оксфордская Иллюстрированная Энциклопедия Всемирная история).

Образ слова по правилам русского языка: 

• О - нечто самостоятельное
• КА - свободное (время, пространство, всё, что угодно)
• МА - промежуточное, предохранительное звено

Образ слова - «самостоятельная свободная территория как промежуточное звено (между метрополией и Китаем)».

Само собой напрашивается вопрос: если образ слова так точно отражает суть этой территории именно по-русски, то при чём здесь португальцы? Старинные здания «Макао» всё в том же, так называемом, колониальном стиле. Полагаю, что португальцы здесь не при чём...