ДАН

Принцип закрепления факта.

Дан - (яп. 段 «уровень, ступень»)  японский разряд в боевых искусствах (айкидо, карате), настольных играх (го, риити, сёги, рэндзю) и других занятиях (кэндама) (Википедия).

Образ слова по правилам русского языка:

• Н - принцип свойства
• ДА - фиксация, закрепление факта

Образ слова - «принцип закрепления факта».

То есть, человек проявил определённый уровень мастерства в какой бы то ни было сфере деятельности и этот уровень фиксируется присвоением определённого «Дана». «Дан» - это официально «зафиксированный» уровень мастерства.

Ничего японского...