Термин | Определение |
---|---|
АЛЛОД | Целостность на основе совокупности. Алло́д (нем. Allod, фр. alodis от al «полный» + od «владение») — согласно средневековым законам, выделенное в полную власть феодальное земельное владение. Первоначально аллод был неразделимой и неотчуждаемой собственностью большой семьи, постепенно, с увеличением имущественного расслоения и выделением малой семьи из большой, аллод становится владением сначала малой семьи, а затем (к концу VI — началу VII века), частным. Господин аллода имеет безграничную власть в своих землях, но не имеет права покидать свои владения без ведома сеньора (Википедия). Образ слова по правилам русского языка:
Образ слова - "целостность на основе совокупности". Под "совокупностью" нужно понимать, как мене кажется, всю власть господина "Аллода". Кстати, французское слово "alodis" переводится на русский язык как "алодис", слово "al" не переводится никак, а слово "od" переводится как "оптическая плотность". Как из всего этого можно сделать "полное владение" - ума не приложу. Опять Википедия слепила из того, что было..
Кол-во просмотров - 128
|