ШПИОНАЖ

Жизнь неведомая нами, но нами и не отрицаемая, защищающая формы не нашего внутреннего мира, но имеющая некую связь с нами, удерживающая пространственно-временные структуры и умеющая работать с ними.

   Шпионаж (от нем. Spion — шпион, которое родственно слову spähen — следить, подглядывать, наблюдать, высматривать) - "преступление, выражающееся в секретном собирании или похищении сведений, составляющих государственную тайну, в том числе и экономического характера.  Выведывание, собирание или похищение сведений, составляющих военную или государственную тайну, с целью передачи иностранному государству".   Словарь Ожегова.

  Образ слова по правилам русского языка: "Ж" - "жизнь неведомая нами, но нами и не отрицаемая", "НА" - "защита", "О" - "форма не нашего внутреннего мира, но имеющая некую связь с нами", "ПИ" - "удержание", "Ш" - "пространственно-временные структуры и умение работать с ними".

  Образ слова - "жизнь неведомая нами, но нами и не отрицаемая, защищающая формы не нашего внутреннего мира, но имеющая некую связь с нами, удерживающая пространственно-временные структуры и умеющая работать с ними".

   Очень длинный получился образ, но, как мне кажется, очень точный.

   Кстати, образ недвусмысленно говорит о том, что "Шпионаж" - это когда враги у нас что-то вынюхивают, а когда мы у них, то это называется благородным словом "Разведка".

   Предполагаю, что немецкий глагол "spähen" со значениями  "следить, подглядывать, наблюдать, высматривать" как раз и произошёл от русского "шпионить", так как немецкое слово "Spion" на русский язык никак не переводится.